I would just not invite her at all, ha ha. I would just say, "I saw you added xxxx name to my guest list, unfortinately we have a very limited space at the reception hall and we are unable to allow our guests to bring a guest as well." If she can't deal with it, she doesn't have to come, right?