Green and yellow are great together!!!
What does the house look like?
Maybe take one of the colors out and paint it white instead. A yellow green house could look tacky. But a white green house or a white yellow house sounds great. What ever color you choose to take out you could plant that color in front of the house. Good luck